クリスマスからお正月に早変わり
和洋折衷の日本の年末は大忙しです
季節の言葉は 数え日 歳の市 大福 惜年
感動 驚き 悲しみ 喜びのニュースに彩られた 2010年
中でも一番印象に残ったのは 惑星探査機 「 はやぶさ 」
7年間 60億Kmもの過酷な宇宙を旅して ミッションを果たし
自らは ドラマティックに 夜空の露と燃え尽きてしまった・・・
日本の不屈の技術力を 世界にアピールして
多くのロマンと勇気を 私たちに 与えてくれました
そもそも 「 はやぶさ 」 が7年も前から そのような使命に
黙々と取り組んでいたとは・・・ あっぱれ 「 はやぶさ 」 よ
来る2011年 私の来年の一字は 「 出 」
フットワーク軽やかに出かけ 未知の分野を 経験し 見て 学ぶ所存です
そして 着物や茶道を通して もっと深く 和文化の良さを
探査してまいります
皆様 どうぞ よいお年を
Alle guten Wunsche fur ein gluckliches neues Jahr !